Atualizando o Ubuntu via Terminal

Para saber qual a sua versão atual, execute o seguinte comando:

lsb_release -a

Passo 1. Faça login com sua conta em um terminal do Ubuntu server;
Passo 2. Instale o update-manager-core primeiro, executando o comando abaixo:

sudo apt-get install update-manager-core

Passo 3. Em seguida, abra o arquivo de configuração para edição.
Se preferir, use o VIM ou NANO ou qualquer outro editor disponível:

sudo vi /etc/update-manager/release-upgrades

Passo 4. Dentro do arquivo, modifique a linha Prompt para que fique como “Prompt=normal”.
Salve e feche o arquivo;
Passo 5. Inicie o processo de atualização com o comando:

sudo do-release-upgrade -d

Passo 6. Agora siga as instruções na tela e logo estará pronto.

Pronto! Seu sistema está atualizado.